14 10 617 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource <span>Βιβλιογραφία (ελληνόγλωση) Μουσειολογίας</span> Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Από τις Εικόνες στις Λέξεις: ο Ανρί Μισώ «Μεταφράζει» και Μεταφράζεται. Συμβολή στην Εικαστική Παιδεία Type The nature or genre of the resource Conference Paper Creator An entity primarily responsible for making the resource Βασιλική Βέμη Ελένη Χοντολίδου Γρηγόρης Πασχαλίδης Κυριακή Τσουκαλά Ανδρέας Λάζαρης Publisher An entity responsible for making the resource available Gutenberg Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 2004 Language A language of the resource Ελληνικά Zotero Title Από τις Εικόνες στις Λέξεις: ο Ανρί Μισώ «Μεταφράζει» και Μεταφράζεται. Συμβολή στην Εικαστική Παιδεία Item Type Conference Paper Author Βασιλική Βέμη Editor Ελένη Χοντολίδου Γρηγόρης Πασχαλίδης Κυριακή Τσουκαλά Ανδρέας Λάζαρης URL https://drive.google.com/file/d/1EoOTXL5ENFzKZwdW9H_vMuF8YyPEq8Pm/view Place Αθήνα Publisher Gutenberg Pages 646-656 Date 2004 Conference Name Διαπολιτισμικότητα, Παγκοσμιοποίηση & Ταυτότητες Language Ελληνικά Abstract Note Δεν υπάρχει διαθέσιμη περιγραφή Proceedings Title 7ο Συνέδριο Ελληνικής Σημειωτικής Εταιρείας Διαπολιτισμικότητα-Ταυτότητες-Παγκοσμιοποίηση Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource <span>Βιβλιογραφία (ελληνόγλωση) Μουσειολογίας</span> Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Σχεδιάζοντας μια Αρχαιολογική Μουσειοσκευή Type The nature or genre of the resource Conference Paper Creator An entity primarily responsible for making the resource Βασιλική Βέμη Ελένη Σταυρίδου Βασιλική Βέμη Θεοδώρα Κάββουρα Publisher An entity responsible for making the resource available Πανεπιστήμιο Θεσσαλίας Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 2005 Language A language of the resource Ελληνικά Zotero Title Σχεδιάζοντας μια Αρχαιολογική Μουσειοσκευή Item Type Conference Paper Author Βασιλική Βέμη Editor Ελένη Σταυρίδου Βασιλική Βέμη Θεοδώρα Κάββουρα URL https://drive.google.com/file/d/1dvMUEyBuduvfcGWw7uyKhcCWxmGfGKw7/view Place Βόλος Publisher Πανεπιστήμιο Θεσσαλίας Pages 9-17 Date 2005 Conference Name Βιβλία, Υλικά, Λογισμικά για την Εκπαίδευση: από τη Σχεδίαση στη Διδακτική Πράξη Language Ελληνικά Abstract Note Στην παρούσα εργασία εξετάζονται οι φορείς, παραδοσιακοί και νέοι, που παράγουν και διαθέτουν εκπαιδευτικό υλικό και επιχειρείται μια πρώτη διάκριση σε κατηγορίες του παραγόμενου υλικού σε σχέση με τις ιδιαιτερότητες στη μορφή και τη χρήση του. Έμφαση δίνεται στην παραγωγή υλικού από τα σύγχρονα μουσεία και συζητείται αναλυτικότερα το περιεχόμενο του όρου μουσειοσκευή. Στη συνέχεια παρουσιάζονται αναλυτικά τα στάδια του σχεδιασμού και της υλοποίησης μιας μουσειοσκευής με αρχαιολογικό χαρακτήρα, από την πρώτη πειραματική μορφή της, ως και τον σχεδιασμό της και τη νέα παραγωγή, προκειμένου να κυκλοφορήσει στο εμπόριο. Proceedings Title Πρακτικά επιστημονικής διημερίδας Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource <span>Βιβλιογραφία (ελληνόγλωση) Μουσειολογίας</span> Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Η Εκπαίδευση του Βλέμματος. Με τον Τρόπο του Henri Michaux Type The nature or genre of the resource Journal Article Creator An entity primarily responsible for making the resource Βασιλική Βέμη Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 2006 Language A language of the resource Ελληνικά Zotero Title Η Εκπαίδευση του Βλέμματος. Με τον Τρόπο του Henri Michaux Item Type Journal Article Author Βασιλική Βέμη URL https://drive.google.com/file/d/1uZIlYweG6yO0pqFUZMnCMgp1AYB2YVJG/view Issue 100 Pages 128-133 Publication Title Αρχαιολογία και Τέχνες Date 2006 Language Ελληνικά Abstract Note Η «εκπαίδευση του βλέμματος» έχει αναδειχτεί τις τελευταίες δεκαετίες σε έναν από τους κύριους στόχους όλων των μουσειοπαιδαγωγικών δραστηριοτήτων στα μουσεία, τις πινακοθήκες, τους αρχαιολογικούς χώρους, αλλά και γενικότερα σε μέλημα όλων όσοι στις αίθουσες διδασκαλίας, από το νηπιαγωγείο ως την τριτοβάθμια εκπαίδευση, ενδιαφέρονται για τη διδακτική της τέχνης και του πολιτισμού. Χάρη στη συμβολή νευρολόγων, καλλιτεχνών, ιστορικών της τέχνης, φιλοσόφων, κοινωνιολόγων και ανθρωπολόγων ,αναγνωρίζεται ευρύτερα κάτι γνωστό από την αρχαιότητα, ότι το να «βλέπεις» δεν είναι απλώς υπόθεση της οπτικής λειτουργίας ενός ματιού, είναι θέμα κουλτούρας, καλλιέργειας. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource <span>Βιβλιογραφία (ελληνόγλωση) Μουσειολογίας</span> Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Ξενάγηση και Μουσειο­παιδαγωγική. Σκηνοθετώντας Αφηγήσεις στο Μουσείο Type The nature or genre of the resource Conference Paper Creator An entity primarily responsible for making the resource Βασιλική Βέμη Publisher An entity responsible for making the resource available Εντευκτήριο Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 2007 Language A language of the resource Ελληνικά Zotero Title Ξενάγηση και Μουσειο­παιδαγωγική. Σκηνοθετώντας Αφηγήσεις στο Μουσείο Item Type Conference Paper Author Βασιλική Βέμη URL https://drive.google.com/file/d/1Ypgw_GRm3Msd755m3Bqvf_m0UUPwKBb1/view Place Θεσσαλονίκη Publisher Εντευκτήριο Pages 39-46 Date 2007 Conference Name Μουσεία 2004 Language Ελληνικά Abstract Note Δεν υπάρχει διαθέσιμη περιγραφή Proceedings Title 3 Μέρες για τα Μουσεία Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource <span>Βιβλιογραφία (ελληνόγλωση) Μουσειολογίας</span> Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tα "Αρχαιολογικά" Εικονογραφήματα (Κόμικς) και η Διδασκαλία της Iστορίας Type The nature or genre of the resource Journal Article Creator An entity primarily responsible for making the resource Βασιλική Βέμη Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1993 Language A language of the resource Ελληνικά Zotero Title Tα "Αρχαιολογικά" Εικονογραφήματα (Κόμικς) και η Διδασκαλία της Iστορίας Item Type Journal Article Author Βασιλική Βέμη URL https://drive.google.com/file/d/1WkB1dDnPiErNVcPEFzU5b4bU4rrLB_98/view Issue 46 Pages 80-85 Publication Title Αρχαιολογία Date 1993 Language Ελληνικά Abstract Note Στις μέρες μας, εκτός από τον κινηματογράφο, κάποιες τηλεοπτικές εκπομπές και τα διάφορα βιβλία, υπάρχουν –ιδιαίτερα για τα παιδιά– και τα «κόμικς», ως πηγή γνώσης και πληροφοριών για το παρελθόν του ανθρώπου. Στην Ελλάδα, όπως και στο εξωτερικό, απ' όπου κατάγονται στην πλειοψηφία τους, κυκλοφορούν αρκετά εικονογραφήματα, που χρησιμοποιούν ως πλαίσιο για τη δράση των ηρώων τους περιόδους της αρχαιότητας, όπως ο Αστερίξ, ή παρουσιάζουν εικόνες και στοιχεία παλαιότερων πολιτισμών μέσα από τα ταξίδια και τις περιπέτειες των ηρώων τους, που ανήκουν στη σύγχρονη εποχή. Χαρακτηριστικό παράδειγμα της δεύτερης κατηγορίας αποτελεί ο Τεν-Τεν και τα άλμπουμ με τις περιπέτειές του σε κάθε άκρη της Γης. Τα παιδιά, ήδη από μια προαναγνωστική περίοδο, είναι σε θέση να ξεφυλλίζουν τα κόμικς, αντλώντας, μέσα από την οπτική πληροφορία που δέχονται, ψυχαγωγία αλλά και μια ορισμένη αντίληψη για τις συγκεκριμένες ιστορικές εποχές και τους αντίστοιχους πολιτισμούς που απεικονίζονται. Έτσι, για ένα μέρος τουλάχιστον των παιδιών, η πρώτη μύηση, η εισαγωγή σε κάποιους πολιτισμούς και ιστορικές περιόδους, και μάλιστα στην ελληνορωμαϊκή αρχαιότητα, γίνεται –πολύ πριν την σχολική διδασκαλία– μέσα από τα κόμικς. Επομένως, όποια και αν είναι η γνώμη του εκπαιδευτικού για το είδος αυτό που ονομάζεται εικονογράφηση, δεν μπορεί να παραλείψει το γεγονός ότι τα κόμικς αυτά αποτελούν μία γνώση για τους μαθητές του, της οποίας τον χαρακτήρα, την αξιοπιστία και την ποιότητα αξίζει να διερευνήσουμε. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource <span>Βιβλιογραφία (ελληνόγλωση) Μουσειολογίας</span> Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Η Αρχαιολογία ως Σημειωτική: Για μια Άσκηση Επικοινωνίας με το Αρχαιολογικό (Μουσειακό) Αντικείμενο Type The nature or genre of the resource Journal Article Creator An entity primarily responsible for making the resource Βασιλική Βέμη Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 2000 Language A language of the resource Ελληνικά Zotero Title Η Αρχαιολογία ως Σημειωτική: Για μια Άσκηση Επικοινωνίας με το Αρχαιολογικό (Μουσειακό) Αντικείμενο Item Type Journal Article Author Βασιλική Βέμη URL https://drive.google.com/file/d/1jqe9diNlgUhPZqxUkpRhVxLsvWzsRx0r/view Issue 14 Pages 177-186 Publication Title Επτάκυκλος Date 2000 Language Ελληνικά Abstract Note Η σημειολογική διάσταση της αρχαιολογίας επισημαίνεται με ιδιαίτερα σαφή τρόπο τόσο από τους αρχαιολόγους όσο και σημειολόγους της εποχής μας. Ο Ουμπέρτο Έκο (1992), μάλιστα, παρουσιάζεται απόλυτα κατηγορηματικός δηλώνοντας ότι η αρχαιολογία είναι σημειολογία. Και μόλο που κάτι τέτοιο δεν είναι ίσως κοινά παραδεκτό από τους σύγχρονους αρχαιολόγους, παραμένει γεγονός, ότι τις τελευταίες δεκαετίες η αρχαιολογία, όπως και τόσες άλλες από τις επιστήμες του ανθρώπου, ανατρέχει συχνά στην μεθοδολογική βοήθεια που μπορεί να της προσφέρει η σημειωτική για την καλύτερη ανάλυση και επεξεργασία του αρχαιολογικού υλικού. Στην εργασία αυτή, θα επιχειρήσουμε να δείξουμε, ότι η συνειδητοποίηση της σημειολογικής διάστασης της αρχαιολογικής δραστηριότητας, μπορεί να αποτελέσει οδηγό και για την καλύτερη προσέγγιση-επικοινωνία του ευρύτερου, μη εξειδικευμένου κοινού με τα αρχαιολογικά αντικείμενα και μνημεία. Ακόμη, πιο συγκεκριμένα, θα οδηγηθούμε σε μια διδακτική πρόταση, κατάλληλη για την κατάρτιση των εκπαιδευτικών και μουσειοπαιδαγωγών. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource <span>Βιβλιογραφία (ελληνόγλωση) Μουσειολογίας</span> Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Το Οινοπωλείο του Νικόδημου στη Λάρισα και οι Φωτογραφίες του Αβραάμ Παυλίδη Type The nature or genre of the resource Journal Article Creator An entity primarily responsible for making the resource Βασιλική Βέμη Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 2005 Language A language of the resource Ελληνικά Zotero Title Το Οινοπωλείο του Νικόδημου στη Λάρισα και οι Φωτογραφίες του Αβραάμ Παυλίδη Item Type Journal Article Author Βασιλική Βέμη URL https://drive.google.com/file/d/1hHu6Z_HE3KcW5JJT1NqSvRPqI-ey0KSH/view Issue 97 Pages 107-113 Publication Title Αρχαιολογία και Τέχνες Date 2005 Language Ελληνικά Abstract Note Υπάρχουν πόλεις της Ελλάδας που νομίζεις που έχασαν κάθε χαρακτηριστικό της φυσιογνωμίας τους στον βωμό της αντιπαροχής, της ανώνυμης πολυκατοικίας, της βιασύνης για άχαρα τετραγωνικά χωρίς πράσινο. Κι όμως, κάποιες εστίες αντιστέκονται, κάποιοι άνθρωποι (πέρα από τους εντεταλμένους αρχαιολόγους, συντηρητές και αρχιτέκτονες) συνασπίζονται γύρω από έναν πνεύμονα αρμονίας, καλαισθησίας, κάποιο κτήριο ή αρχιτεκτονικό σύνολο του παλιότερου ή και του πιο πρόσφατου παρελθόντος –έναν εγκαταλελειμμένο μύλο, ένα πέτρινο, ιστορικής σημασίας σπίτι, ένα εκκλησάκι (πρόσφατο παράδειγμα αυτό του Αγίου Ελισσαίου στην Πλάκα)– με τα σημάδια της ζωής, της ιστορίας και της μαστοριάς πάνω του, και αναγνωρίζοντας αυτό που αντιπροσωπεύει η ύπαρξή του στη σύγχρονη πόλη, βρίσκουν τρόπους να το υπηρετούν, απολαμβάνοντας ως συνέπεια της στάσης τους, την ευεργετική επίδρασή του στην καθημερινή ζωή τους. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource <span>Βιβλιογραφία (ελληνόγλωση) Μουσειολογίας</span> Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Μνημεία και Εκπαίδευση: Η Συμβολή των Δασκάλων Type The nature or genre of the resource Journal Article Creator An entity primarily responsible for making the resource Βασιλική Βέμη Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource Σεπτέμβριος 1995 Language A language of the resource Ελληνικά Zotero Title Μνημεία και Εκπαίδευση: Η Συμβολή των Δασκάλων Item Type Journal Article Author Βασιλική Βέμη URL https://www.archaiologia.gr/wp-content/uploads/2011/07/56-6.pdf Issue 56 Pages 55-60 Publication Title Αρχαιολογία και Τέχνες Date Σεπτέμβριος 1995 Language Ελληνικά Abstract Note Για να γίνει ευρύτερα κατανοητός ο ρόλος των μνημείων στο κοινωνικό σύνολο, γεγονός που θα έχει συνέπειες τόσο στην ποιότητα της ζωής των ανθρώπων όσο και στην τύχη των ίδιων των μνημείων, είναι απαραίτητη η γνωριμία και η ουσιαστική σχέση των ανθρώπων με αυτά, σχέση που δεν μπορεί να υπάρξει χωρίς την κατάλληλη παιδεία. Η εκπαίδευση καλείται να αναλάβει έναν καίριο ρόλο προς αυτή την κατεύθυνση από τις πρώτες κιόλας βαθμίδες της, και ιδιαίτερα από το δημοτικό σχολείο. Καλείται να συντελέσει στη διαμόρφωση πολιτών, που να είναι σε θέση να εκτιμήσουν και να χαρούν την παρουσία των μνημείων στο περιβάλλον τους και να αναπτύξουν μια στάση σεβασμού απέναντι σ' αυτά, πράγμα που θα συντελέσει, ανάμεσα και σε άλλα, και στην επιβίωση και την προστασία τους. Δεν αρκεί το επίσημο κράτος να παίρνει κάποια μέτρα προστασίας και ανάδειξης των μνημείων˙ πρέπει να είναι υπόθεση του κάθε υπεύθυνου πολίτη να παίρνει θέση και να συμμετέχει ― κατά την κλίμακα και τα μέτρα του ― στην προστασία και τη «χρήση» των μνημείων της πολιτισμικής κληρονομιάς . Από τη δημιουργία μιας στενότερης σχέσης μεταξύ των μνημείων και της εκπαίδευσης ― και μάλιστα της Δημοτικής εκπαίδευσης― δεν θα «ωφεληθούν» μόνο τα μνημεία αλλά και η ίδια η εκπαιδευτική διαδικασία, η οποία συναντά σε αυτά ―όταν υπάρχουν οι κατάλληλες γνώσεις για την χρησιμοποίησή τους― έναν παράγοντα που κάνει τη διδασκαλία πολλών μαθημάτων πολύ πιο ενδιαφέρουσα και αποτελεσματική. Κλειδί για όλες τις εκπαιδευτικές δυνατότητες που κρύβει η προσέγγιση των μνημείων είναι η κατάλληλη προετοιμασία των ίδιων των δασκάλων στη διάρκεια των σπουδών τους. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource <span>Βιβλιογραφία (ελληνόγλωση) Μουσειολογίας</span> Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Κατάρτιση και Επιμόρφωση των Εκπαιδευτικών στην Πολιτισμική Αγωγή Type The nature or genre of the resource Conference Paper Creator An entity primarily responsible for making the resource Βασιλική Βέμη Publisher An entity responsible for making the resource available ΥΠΕΠΘ-ΥΠΠΟ-Γενική Γραμματεία Εκπαίδευσης Ενηλίκων Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1997 Language A language of the resource Ελληνικά Zotero Title Κατάρτιση και Επιμόρφωση των Εκπαιδευτικών στην Πολιτισμική Αγωγή Item Type Conference Paper Author Βασιλική Βέμη URL https://drive.google.com/file/d/1qUnWJTNrtvYvwxutVGvHTnwp-1oIyY8p/view Place Αθήνα Publisher ΥΠΕΠΘ-ΥΠΠΟ-ΓΓΕκπΕνηλ Pages 153-155 Date 1997 Conference Name Πολιτισμική Αγωγή στην Ευρώπη Language Ελληνικά Abstract Note Δεν υπάρχει διαθέσιμη περιγραφή Proceedings Title Πρακτικά Πανευρωπαϊκής Συνδιάσκεψης Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource <span>Βιβλιογραφία (ελληνόγλωση) Μουσειολογίας</span> Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Μουσειοπαιδαγωγική Κατάρτιση των Εκπαιδευτικών: Προϋπόθεση για μια Κοινή "Γλώσσα" Type The nature or genre of the resource Journal Article Creator An entity primarily responsible for making the resource Βασιλική Βέμη Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 2006 Language A language of the resource Ελληνικά Zotero Title Μουσειοπαιδαγωγική Κατάρτιση των Εκπαιδευτικών: Προϋπόθεση για μια Κοινή "Γλώσσα" Item Type Journal Article Author Βασιλική Βέμη Issue 42 Pages 7-22 Publication Title Παιδαγωγική Επιθεώρηση Date 2006 Language Ελληνικά Abstract Note The first step towards a society that respects and cares for its cultural heritage is formal and informal education that starts from early childhood. This kind of education is provided not only by museums that offer educational services addressed to schools and families, but depends highly on teacher attitudes and competence to deal with heritage issues and the learning potentials offered by museums and historical sites. This paper presents efforts made so far in Greece for the education of teachers of elementary, primary and high schools, on this subject, during their initial training in the Universities or in in-service seminars provided mostly by museums and museum organizations.